第1650章

[笔趣阁信息]:bqg.info 超级好记！

楚逸云眼睛微眯，陈阳这番话，已然有了宗师气象，不疾不徐，不卑不亢，立于中医之本，怀纳天下之心。

“《内经》云：‘善言天者，必应于人；善言古者，必验于今。’”

春风从广场东侧的古柏树梢掠过，带着新叶萌发的清冽气息。

陈阳引经据典，声音在春风中舒展：“我们研究千年前的典籍，不是为了复古，而是为了从那历经时间淬炼的智慧中，寻找应对当代疾病挑战的启迪。”

台下，庄启文心中震动。

他想起在基层调研时看到的那些中医医院——有的盲目西化失了根本，有的固步自封拒绝新知。

陈阳此刻点出的，正是中医现代化最核心的命题：如何应古验今？

“翻译估计头都大了。”

夏洪亮低声对边上的文浩东说道。

文浩东一愣，没好气地道：“你就想到这？”

“替翻译发愁嘛。”

夏洪亮笑着道：“你说翻译有没有在心中骂娘？”

文浩东嘿嘿一笑：“我猜肯定有。”

“中医的精髓，在‘辨证论治’四字。”

不提下面一些人的反应，陈阳继续说着：“但这‘证’不仅是病症，更是病者——他的体质、情志、生活环境、季节变迁。这是何等精微的整体观！它要求医者不仅用眼观察，更要用心体察。”

于诗韵屏住呼吸。

𝐵 Ⓠ 𝐺.𝙄n f 🅞